Here is my 3rd watercolours pictures of my ecological serie based on the danger of death for the last mermaids, due to pollution and human industrial business. I wanted to depict the horrible slavery condition of the poor mermaids captured for the purpose of making business with shows (sirenarium), and often ill-treated. Their smile is purely professionnal: it is the main condition to obtain fresh and good fishs instead of the ordinary (and bad taste) food (balls of animal flour). Please, refuse these degrading shows and mermaids slavery.

I had a lot of fun to do the water reflections, wavelets and splash, and I'm quite pleased with the result. But the scan was horrible, so I took a photo of the picture for a better result. I hope you'll like it.

---------

Voici ma troisième aquarelle de ma série écologique consacrée au danger de disparition des dernières sirènes, du à la pollution et aux entreprises industrielles humaines. J'ai voulu décrire l'horrible condition d'esclavage faite à ces pauvres sirènes, capturées dans le seul but mercantile d'organiser des spectacles (sirenarium) et souvent maltraitées. Leur sourire est purement professionnel: c'est une des conditions qui leur sont imposées si elles veulent obtenir de bons poissons frais à la place de leur (très mauvaise) nourriture ordinaire, à base de boulettes de farines animales. Par pitié, refusez d'assister à ce genre de spectacle dégradant et refusez la mise en esclavage des sirènes!

J'ai pris beaucoup de plaisir à peindre l'eau, ses reflets, ses vaguelettes, ses éclaboussures, et je suis assez satisfaite du résultat. Mais le scan était horrible, j'ai finalement pris une photo de ma peinture pour un meilleur résultat. J'espère que vous l'aimerez.